Exemples d'utilisation de "race" en anglais avec la traduction "гонка"

<>
afficher
The race was finally on. Наконец, началась гонка.
The Stem-Cell Race Continues Гонка за стволовыми клетками продолжается
The Space Arms Race Begins Гонка вооружений в космосе начинается
Losing the Foreign Investment Race Отставание в гонке за иностранными инвестициями
It exploded an arms race. Началась гонка вооружений.
It began the space race. Космическая гонка.
Ending the Financial Arms Race Окончание «гонки вооружений» в сфере финансов
Defusing the Third Space Race Разрядка третьей космической гонки
Southeast Asia’s Widening Arms Race Расширение гонки вооружений в Юго-Восточной Азии
Europe and Asia’s Arms Race Европа и гонка вооружений в Азии
We're not running a race. Мы не на гонках.
The Philippines Joins the Asian Race Филиппины присоединяются к азиатской гонке
So we are in a race. Таким образом, мы принимаем участие в гонках.
He took part in the race. Он принял участие в гонке.
Do the kids race the horses? Дети устраивают гонки на лошадях?
Think you lost the race, Crockett. Кажется, вы проиграли гонку, Крокетт.
Stopping Latin America’s Budding Arms Race Остановить гонку вооружений в Латинской Америке
Fixed potential race condition in SDK initialization Исправлена проблема возможного возникновения состояния гонки при инициализации SDK.
When you play in a race, win! Если участвуешь в гонках - ты должен побеждать!
There were fifty entries for the race. На гонку было заявлено пятьдесят участников.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger