Exemples d'utilisation de "raw meat" en anglais

<>
Tartare as in raw meat? Ты про сырое мясо?
We will be dipping raw meat into boiling chocolate. Мы будем обмакивать сырое мясо в кипящий шоколад.
he does not like raw meat and the taste of blood. он не любит вкус сырого мяса и крови.
She devoured 3 kilos of raw meat per day, washed down with beer. Она сжирала 3 килограмма сырого мяса в день и запивала его пивом.
One thing is clear, though: he does not like raw meat and the taste of blood. Ясно только одно: он не любит вкус сырого мяса и крови.
No, that explains the cage and-and the chains and the butcher knives for the raw meat. Нет, это объясняет клетку и цепи и мясницкие ножи для сырого мяса.
Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours. Поскольку анатомия наших челюстей на самом деле создана не для отдирания сырого мяса от костей и не для жевания волокнистых листьев в течение нескольких часов.
Exposure of HIV patients to unsanitary environments and to animals, poultry, raw meat, soil and contaminated fruits and vegetables increases their risks of contracting toxoplasmic encephalitis, histoplasmosis, cryptosporidiosis and cytomegalovirus and adenovirus infections (Centers for Disease Control, 1997, 1999; Hierholzer, 1992). Влияние, которое оказывают на ВИЧ-инфицированных лиц антисанитарные условия и животные, домашняя птица, сырое мясо, почва и зараженные фрукты и овощи, усиливает опасность их заражения токсоплазменным энцефалитом, гистоплазмозом, криптоспоридиозом и ситомегавирусными и аденовирусными инфекционными заболеваниями (центры по борьбе с болезнями, 1997, 1999; Hierholzer, 1992).
And he always meat is raw, blood, br - rr. И мясо у него всегда такое сырое, с кровью, бррр.
Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.
The province supplies its neighbors with various raw materials. Эта провинция снабжает соседей различным сырьём.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. В основном, люди запада не едят рыбу сырой.
Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?
We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.
Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.
Japan imports raw materials from China and exports finished products to it. Япония завозит сырьё из Китая и вывозит готовые товары туда.
The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.
I don't like raw cut edges. Мне не нравятся необработанные края.
The meat is tough. Мясо жёсткое.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !