Exemples d'utilisation de "ready" en anglais avec la traduction "готовый"

<>
The archers are ready, sire. Лучники готовы, сир.
Carling, when you're ready? Карлинг, вы готовы?
Ready to jot it down? Готов его записать?
Are the fire lancers ready? Огневые копейщики готовы?
We're ready to sail. Мы готовы к отплытию.
When you're ready, miss. Машина готова, сеньорита.
So, are we ready Adam? Мы готовы, Адам?
The water bath is ready. Вода для ванны готова.
My document is almost ready. Мой документ почти готов.
Taro, the supper is ready! Таро, ужин готов!
Are you ready to go? Ты готов?
Hey, Danny, marinade's ready. Дэнни, маринад готов.
Ready to read, birthday girl? Готова читать, именинница?
You ready to sail it? Готов спустить его на воду?
Griffon ready to take off. Грифон, к взлёту готов.
Oh, the souffle is ready. О, суфле готово.
So are we ready, Rog? Так, мы готовы, Родж?
Dinner will be ready soon. Ужин скоро будет готов.
Bone grafts are almost ready. Костные трансплантаты почти готовы.
Ready to answer your questions Готов ответить на любые Ваши вопросы
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !