Exemples d'utilisation de "removed" en anglais avec la traduction "удалять"

<>
Removed jcandksolutions android-unit-test Удален android-unit-test для jcandksolutions.
Description of the removed content Описание удаленных материалов
Removed or subsumed traffic sources Источники трафика, которые были удалены или включены в новые категории
Back of the cranium removed. Задняя часть черепа удалена.
How was your harness removed? Как удалили твой аркан?
Removed unused components from SDK Из SDK удалены неиспользуемые компоненты.
Picker fragments - Have been removed. Фрагменты инструмента выбора: удалены.
If your video was removed: Если ваше видео было удалено
If you removed a video: Если видео удалено по вашему запросу
Image removed at request of owner. Изображение удалено по просьбе владельца.
It is still being removed today. Его всё еще продолжают удалять сегодня.
But it can be removed manually. Но его можно удалить вручную.
You've removed all available suggestions. Вы удалили всех предложенных участников.
Removed unused groupID property from FBSDKAppGroupContent. Из FBSDKAppGroupContent удалено не использовавшееся свойство groupID.
The tartar has to be removed. Зубной камень нужно удалить.
I just had some gallstones removed. Мне просто удалили желчные камни.
Removed "objc_arc" flag from modulemap Из карты модуля удален флажок "objc_arc".
She's had a birthmark removed. Она удалила родимое пятно.
They removed 30% of her pituitary. Они удалили 30% гипофиза.
Your birthmark, you had it removed. Вы удалили родимое пятно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !