Exemples d'utilisation de "right" en anglais avec la traduction "верный"

<>
Fair is fair, right, partner? Уговор есть уговор, верно, партнер?
What about copying, reusing, right? Как насчёт копирования, повторного использования, верно?
Better late than never, right? Лучше поздно, чем никогда, верно?
Well, nobody lives forever, right? Ну, никто не живет вечно, верно?
“That’s right,” he said. «Все верно», — ответил он.
You're a hypnotist, right? Вы ведь гипнотизер, верно?
So, nothing too dressy, right? Итак, ничего слишком нарядного, верно?
That's like albino, right? Типа как альбинос, верно?
That's right, engagement party. Все верно, вечеринка по поводу помолвки.
He's off duty, right? Он не на дежурстве, верно?
They go well together, right? Они отлично подходят друг другу, верно?
Ah, transfer from Dallas, right? А-а, переведена из Далласа, верно?
Hey, what the hell, right? Эй, да фиг с ним, верно?
I'm the lookout, right? А я на шухере, верно?
He gave the right address. Он дал верный адрес.
We said no Wetsuits, right? Но ты же сказал, что купальника нет, верно?
We made the right choice! Мы сделали верный выбор!
Whatever he says is right. Всё что он говорит - верно.
Gives you strength, right Viggo? Потренируешь мускулы, верно, Вигго?
That's in the libretto, right? Это либретто, верно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !