Exemples d'utilisation de "right" en anglais avec la traduction "вправо"

<>
chart scrolling to the right; прокрутка графика вправо;
Scroll right and select Customize. Прокрутите вправо и выберите Изменить.
A bit right, and left. Чуть влево, чуть вправо.
Select Rotate Left or Rotate Right Выберите Повернуть влево или Повернуть вправо.
Move mouse to the right gesture Движение мыши вправо
Swipe right to archive a message. Проведите пальцем вправо, чтобы заархивировать сообщение.
Turn the key to the right. Поверни ключ вправо.
Scroll right to the Feed screen. Прокрутите вправо до раздела Лента.
Move selected jobs to the right. Перенос выбранных заданий вправо.
Scroll right to Ready to Install. Прокрутите вправо до раздела Все готово для установки.
Oh, Bobby, spin me right round. О, Бобби, закружи меня вправо.
Ctrl + up, down, left, right keys Используйте клавишу Ctrl и клавиши со стрелками вверх, вниз, влево, вправо
Scroll right and select Download profile. Прокрутите вправо и выберите Загрузить профиль.
Scroll right and select No barriers. Прокрутите вправо и выберите Напрямую.
And its arrows point to the right. Его стрелки тоже указывают вправо.
Scroll right to See your game clips. Прокрутите вправо до пункта Просмотр игровых клипов.
Hurley, just be quiet and lean right. Харли, заткнись и наклонись вправо.
Cleared to land, runway 2-7 right. Посадка разрешена, взлетная полоса 2-7 вправо.
Shift + right arrow: Seek forward one second. Shift + стрелка вправо: прокрутить на секунду вперед.
And then you jump into line, right. А потом прыгаешь по ровно по линии, вправо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !