Exemples d'utilisation de "risky" en anglais avec la traduction "рискованный"
Changing constitutions is always a risky business.
Внесение изменений в конституцию всегда является рискованным предприятием.
FX and CFD trading can be risky
Торговля валютами и контрактами на разницу (CFD) может быть рискованной.
The current system is both risky and inefficient.
Нынешняя система является одновременно рискованной и неэффективной.
It's incredibly painful, risky and cost prohibitive.
Это невероятно больно, рискованно и дорого стоит.
Investments were not simply bad, but unacceptably risky.
Инвестиции были не просто плохими, а неприемлемо рискованными.
"Any time they change something, it's very risky."
— Всякий раз, когда они что-то меняют, это очень рискованно».
Reprimands for controversial experiments, risky procedures, a malpractice suit.
Выговоры за сомнительные эксперименты, рискованные операции, дело о злоупотреблении служебным положением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité