Exemples d'utilisation de "safe hands" en anglais
All I need to know is that it's back in safe hands.
Всё что мне нужно знать, так это то что оружие в безопасности.
All I need to know is that it's now back in safe hands.
Всё что мне нужно знать, так это то что оружие в безопасности.
With everything that's happened lately, I want to be sure my family is in safe hands.
Из-за недавних происшествий я хочу быть уверенным, что моя семья в безопасности.
Although it is good fortune, for the Government and its secret committees, that it fell into my safe hands.
Хотя это большая удача для правительства и его секретных ведомств, что этот документ попал именно мне в руки.
I, of course, shall be on my way to your homeworld but I shall be leaving you in the safe hands of my most experienced officers.
Я, разумеется, буду в пути на Вашу родную планету, но я оставляю Вас на попечении самых опытных моих офицеров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité