Exemples d'utilisation de "saying" en anglais avec la traduction "говорить"

<>
Ma, stop saying the words Мам, прекрати говорить слова
What's he saying, Yul? Что он говорит, Юл?
Mind what you're saying! Следи за тем, что говоришь!
What are they saying, Yul? Что они говорят, Юл?
Pups are saying this way. Щенки говорят, нам сюда.
You saying you were jealous? Ты говоришь, что ревновал?
Guv, what's he saying? А что он говорит-то?
So, as I was saying. Итак, как я уже говорил.
I'm not saying that. Я не говорю этого.
I was just saying good morning. Просто говорю с добрым утром.
You saying she took a bribe? Вы говорите, она брала взятки?
The Chinese are finally saying no. Китайцы, наконец, говорят "нет".
And I'm saying good night. И я говорю спокойно ночи.
Saying is quite different from doing. Говорить - это не делать.
All I'm saying is - facts. Все, что я говорю, это - факты.
Well, what is he saying, Wylie? Ну, и что же он говорит, Уайли?
What people are saying about us Что о нас говорят
We're saying goodbye to Muzzy. Говорим "до свидания" Маззи.
He keeps saying it's tension. Он говорит, что просто распереживался.
He's saying to me, "Electricity." Он говорит мне:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !