Exemples d'utilisation de "second" en anglais avec la traduction "второй"

<>
The second reason is historic: Вторая причина - историческая:
Second, outcomes are not predictable. Во-вторых, неизвестно, чем все это закончится.
Now consider a second country. Теперь представим вторую страну.
Second bicuspid actually, lower left. Вообще-то, малый коренной зуб, второй слева внизу.
Bush’s Second Gulf Disaster Второй «заливный» провал Буша
Second, understanding society and culture. Во-вторых, понимание общества и культуры.
And second, these sound better. А во-вторых, это звучит намного лучше.
A second chance at love. Второй шанс на любовь.
The second theme is values. Вторая тема - ценности.
The second resistance level R2 Второй уровень сопротивления (R2)
America's Second Gilded Age Второй «позолоченный век» Америки
He was the second opinion? Он дал второе заключение?
Second bassoon, bass trombones, basses. Второй фагот и басовый тромбон с басами.
The second area is Siberia. Второй регион — это Сибирь.
Here's the second problem: Вот второй вопрос:
The second is Active Citizen. Вторая платформа называется «Активный гражданин».
The TPP’s Second Act Второй акт ТТП
The second player is red. Второй игрок красного цвета.
The second factor is global. Второй фактор – глобальный.
Second floor of the hangar. На втором этаже ангара.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !