Exemples d'utilisation de "set up" en anglais avec la traduction "устанавливать"
Traductions:
tous8077
настраивать2623
создавать1156
устанавливать240
открывать152
настраиваться118
заключать64
устраивать52
собираться18
подставить15
собирать5
собрать5
подставлять3
сетап1
собираемый1
autres traductions3624
You know, fixed computers, set up Wi-Fi systems.
Ремонтировал компьютеры, устанавливал Wi-Fi системы.
Garcia set up a search parameter for closed adoptions.
Гарсия установила поисковой параметр для анонимных усыновлений.
We set up a system mutual exchange of information.
Скажите, что мы устанавливаем международную систему обмена корреспонденцией.
You will then be able to set up app passwords.
После этого вы сможете устанавливать пароли для приложений.
Set up new compensation matrix – Select a reference point setup.
Установить новую матрицу компенсации — Выбор установки опорной точки.
Users can set up budget checking for pooled dimensions and accounts.
Пользователи могут установить проверку бюджета для кластеров аналитик и счетов.
Dude, the relay you set up at the clearing is working.
Чувак, реле, который ты установил на поляне работает.
Learn how to set up, use, and troubleshoot video chat problems.
Как установить видеочат, использовать его и устранять ошибки.
I set up an early warning system outside, Home Alone style.
Я установила систему раннего предупреждения, в стиле "Один дома".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité