Exemples d'utilisation de "setting" en anglais avec la traduction "настройки"

<>
Best practices for this setting: Рекомендации по использованию этой настройки:
Change the Buy and download setting. Изменение настройки Приобретение и загрузка.
Improved setting fetching in poor connectivity Улучшено получение настроек при низкой скорости подключения
The value of the privacy setting. Значение настройки конфиденциальности
To change your screen reader setting: Чтобы изменить настройки чтения с экрана:
Setting up shipping for online stores Настройки транспортировки для интернет-магазинов
Options — call the client terminal setting window. Настройки — вызвать окно настройки параметров клиентского терминала.
High contrast setting on Xbox One overview Обзор настройки высокой контрастности на консоли Xbox One
Workflow for setting up vendor evaluation criteria Workflow-процесс настройки критериев оценки поставщиков
Flowchart for setting up vendor invoice workflows Блок-схема настройки workflow-процессов накладных поставщика
New methods for setting advanced printer properties Новые методы настройки расширенных свойств принтера
To change your high-contrast colors setting: Чтобы изменить настройки:
Tip: Location mode is a Quick Setting. Совет. Геолокацию можно включить на панели быстрых настроек.
Same as the recommended upload encoding setting Используйте рекомендуемые настройки
How can I change my language setting? Как изменить настройки языка?
About setting up profit calculation [AX 2012] О выполнении настройки расчета прибыли [AX 2012]
Create title, then select a privacy setting. Введите название трансляции и задайте настройки конфиденциальности.
Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Setting up shipping for online stores [AX 2012] Настройки транспортировки для интернет-магазинов [AX 2012]
Choose Next to continue setting up directory synchronization Для продолжения настройки синхронизации каталога нажмите кнопку "Далее"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !