Exemples d'utilisation de "software authenticator" en anglais
My software never has bugs. It just has random features.
В моём ПО никогда нет ошибок. Есть только неожиданные функции.
Select the type of phone that will have the Authenticator.
Выберите устройство, на котором будет использоваться Google Authenticator.
If you have not yet set up Google Authenticator, skip to the next step.
Если вы ещё не приступали к настройке, переходите к следующему шагу.
Software is like sex: it's better when it's free.
Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное.
If this is the first time you have used Authenticator, select Begin setup.
Если вы делаете это впервые, выберите Приступить к настройке.
You can also add your account again on your Google Authenticator app, verifying that you correctly entered your secret key.
Чтобы подтвердить, что секретный ключ был указан верно, можно ещё раз добавить аккаунт в приложение Google Authenticator.
Legitimate software applications from leading vendors are carrying an additional unwanted load. Together with their application, some of them change various browser settings as if your browser is theirs. Did you know that AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail just to name a few, tweak your homepage, default search and other settings?
Законные приложения от ведущих производителей несут дополнительную нежелательную нагрузку. Наряду с их применением, некоторые из них изменяют различные настройки браузера, словно ваш браузер у них. Знаете ли вы, что AVG, ICQ, Jookz, Babylon, ZoneAlarm, Incredimail это лишь немногие, кто изменяет вашу домашнюю страницу, поиск по умолчанию и другие настройки?
Remove your Google Account from Authenticator on your old device
Удалите аккаунт Google из приложения Authenticator на старом устройстве
I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.
Я нахожусь на встрече "Libre Software Meeting", чтобы представить проект Tatoeba.
Codes from Google Authenticator aren't working.
Коды из приложения Google Authenticator не работают.
disable or remove any newly installed hardware or software
Отключите или удалите все недавно установленные программы
In addition, make sure your BlackBerry device is configured for US English — you might not be able to download Google Authenticator if your device is operating in another language.
Обратите внимание, что в качестве языка на устройстве должен быть установлен английский (США). В противном случае скачать приложение Google Authenticator не получится.
You will work with the business software supplied by us in order to guarantee smooth and correct operation.
Чтобы гарантировать безукоризненный производственный процесс, Вы обязаны работать с полученным от нас коммерческим программным обеспечением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité