Exemples d'utilisation de "state" en anglais avec la traduction "государственный"
Traductions:
tous57202
государство33866
штат6849
государственный4386
заявлять2378
состояние1561
выражать1526
говорить1243
указывать1038
высказывать461
утверждать412
сообщать336
состояния316
излагать299
земля139
структура80
констатировать26
стейт16
излагаться15
формулировать6
гос6
зафиксированный6
зафиксировать6
прописывать3
формулированный2
торжественный2
констатироваться2
заявлявшийся1
формулироваться1
autres traductions2220
Public, state property, landscape, yeah.
Общественный, государственного имущества, по благоустройству территории.
As a result, state institutions decayed.
В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
U.S. State Breach Notification Laws
Государственные законы об уведомлении о нарушениях безопасности для США
Reconciling Minority Rights and State Sovereignty
Примирение прав меньшинств и государственного суверенитета
Few state visits have lasting results.
Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
State monopolies undo what private businesses created.
Государственные монополии разрушают то, что создали частные фирмы.
The State Committee for Nature Protection should:
Государственному комитету по охране природы следует:
1981 Moscow State Institute of International Relations
1981 год Московский государственный институт международных отношений
Torture was once considered acceptable state practice.
Например, насилие и пытки когда-то считались приемлемой государственной практикой.
PARIS - Few state visits have lasting results.
Париж - Немногие государственные визиты приводят к продолжительным результатам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité