Exemples d'utilisation de "strategic" en anglais

<>
The Economics of Strategic Containment Экономика стратегического сдерживания
Handles strategic and tactical procurements Управляют стратегическим и тактическим материальным обеспечением
They include American strategic primacy; Они включают американское стратегическое превосходство, огромные и быстрые потоки людей, технологий, товаров, услуг, идей, микробов, денег, рабочих рук, электронной почты, углекислого газа и практически всего остального через границы;
Negotiations in a Strategic Trap Переговоры в стратегической ловушке
Then there are strategic suspicions. Далее остаются стратегические подозрения.
Step 7- Strategic arms agreements Шаг 7 — Соглашения о стратегических вооружениях
Strategic and operational planning and guidance Стратегическое и оперативное планирование и руководство
The Trump-Xi Strategic Face-Off Стратегическая встреча Трампа с Си Цзиньпином
Incompetence in implementation has strategic consequences. Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия.
Adolescent fertility rate (strategic plan indicator); коэффициент подростковой фертильности (показатель стратегического плана);
Then there are the strategic hawks. Также существуют сторонники жесткого курса по стратегическим соображениям.
Outreach: Corporate identity and strategic communications идентичность и стратегическая коммуникация
UNDP strategic cost management and implications Стратегическое управление расходами и последствия для возмещения расходов *
This area is Bastogne, strategic crossroads town. Это - Бастонь, стратегический город на перепутье всех дорог.
The transition plan cements that strategic shift. План перехода укрепляет этот стратегический сдвиг.
And that's a smart strategic move. Это умный стратегический ход.
Russia retains 1,790 strategic nuclear weapons. У страны есть 1790 единиц стратегического ядерного вооружения.
So what is the strategic problem today? Так какова же сегодняшняя стратегическая проблема?
China is now expanding its strategic reach. Китай в настоящее время расширяет свой стратегический размах.
It maps goals and strategic performance objectives. В них намечаются цели и стратегические направления работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !