Exemples d'utilisation de "studied" en anglais avec la traduction "изучать"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous2979 изучать2394 учиться276 обучаться56 проходить55 анализировать27 ознакомляться22 исследованный5 прорабатывать4 исследуемый2 штудировать1 исследовавший1 поизучать1 autres traductions135

afficher

I studied one single virtue: trustworthiness. Я начал с изучения одного качества - с надёжности.

She studied health care like me. Она также изучала здравоохранение.

Look, we studied prohibition in Comp Gov. Слушай, мы изучаем корпоративное право.

I studied marine iguanas at that point. В тот момент я изучала морских игуан.

English is studied all over the world. Английский изучают по всему миру.

I deeply studied the Von Krantz question. Я глубоко изучил дело Фон Кранца.

I never studied sculpture, engineering or architecture. Я никогда не изучала скульптуру, инженерное искусство или архитектуру.

I've never studied art or anything. Я никогда не изучал искусство или что-то в этом роде.

I studied obstetrics, just at med camp. Я изучаю акушерство, просто в медицинском лагере.

There's another one which I studied. Вот другой, который я изучал.

Who studied criminology when we were there together. Он изучал криминологию, когда мы были там.

I studied philosophy, the history of religion, esthetics. Я изучал философию, историю религии, эстетику.

Because I studied the sand tables, all right? Потому что я внимательно изучал карты, понятно?

The geotechnical properties from 10 stations were studied. Были изучены геотехнические свойства на 10 станциях.

And so we studied the idea at Harvard. И вот мы в Гарварде изучили эту идею.

She had studied science and mathematics in Arabic. Она изучала естественные науки и математику на арабском.

Because I speak Spanish and have studied ordnance. Я говорю по-испански и изучал артиллерию.

I studied chiropractic for three years in Guadalajara. Я изучал мануальную терапию з года в Гуадалахаре.

I have studied healing arts, O Sublime One. Я изучаю целительство, о Величайший.

Mitch Wilkinson studied history at Virginia Military Institute. Митч Уилкинсон изучал историю в военном училище в Виржинии.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger