Beispiele für die Verwendung von "take orders" im Englischen

<>
Normally, I don't take orders. Обычно, я не принимаю заказы.
I don't take orders from vamps. Я не слушаюсь вампирских приказов.
I don't take orders, Clara! Я не принимать заказы, Клара!
I don't take orders from him or you. Ваших приказов я не слушаюсь.
You make calls, pound the pavement, take orders. Звонишь, ищешь клиентов, принимаешь заказы.
From now on, I only take orders from him. С этого момента я слушаюсь только его.
I don't take orders from people like you. Я не принимать заказы от людей, как вы.
Do I have to take orders from him, sir? Я должен слушаться его, сэр?
We're really only equipped to take orders here, sir. Здесь только принимают заказы на нашу методику.
Since when do we take orders from the likes of him? С каких пор мы слушаемся приказов таких, как он?
Because they're not open on Sunday and they don't take orders over the phone. Потому что по воскресеньям они не работают и не принимают заказы по телефону.
I'm not asking you to take orders in your own lab. Я не прошу тебя слушаться его в лаборатории.
In a call center, workers take orders from customers over the phone and create sales orders. В центре обработки вызовов работники принимают заказы от клиентов по телефону и создают заказы на продажу.
I'm sure, but the new owners won't take orders from him. Конечно, но новые владельцы не станут его слушаться.
I make a daily tour, take orders deliver, pick up the receipts, check up on the business. Я объезжаю их каждый день, принимаю заказы доставляю продукцию, забираю выручку, проверяю, как идут дела.
Taking orders and doing inventory. Принимал заказы и проводил инвентаризацию.
You don't like taking orders from Bonzo. Ты не согласен слушаться Бонзо.
You all right on the register and taking orders? Не против постоять на кассе и принимать заказы?
I &apos;m not taking orders from him. Я не собираюсь его слушаться.
I'll come back when you're done taking orders. Зайду, когда вы закончите принимать заказы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.