Exemples d'utilisation de "take" en anglais avec la traduction "получать"
Traductions:
tous42824
принимать14615
взять3609
предпринимать2194
получать1974
занимать1900
брать1192
мнение364
привести355
садиться172
отвезти165
захватить147
отвести124
приводить114
предприниматься88
извлечь79
занимающийся65
приведенный62
арестовать44
захваченный33
выиграть31
арестованный31
подержать30
приводиться30
захватывать26
отведенный25
вывезти24
заражаться24
извлекать24
отвезенный23
ловить23
приводимый19
набрать19
провозить19
свозить16
набирать15
извлеченный15
отвозить14
взятие12
вывезенный12
отводить11
приведший10
вывозить10
дубль9
набранный8
прихватить8
довезти7
захватывающий7
выигрывать5
занимавшийся5
приводящий5
отводиться5
вывозиться5
арестовывать4
предпринимавшийся4
выигранный3
принимающийся3
набираться3
извлекаемый3
извлекаться3
принимавшийся3
ловимый2
захватываться2
отводимый2
захвативший1
довезенный1
приводивший1
провозиться1
извлекавший1
вывозимый1
провозимый1
выигравший1
autres traductions14961
To take a customized gamerpic, follow these steps:
Чтобы получить настроенную картинку игрока, выполните следующие шаги.
A superorganism can basically take what it wants.
Суперорганизм фактически может получить всё, что хочет.
In marriage there should be equal give and take.
В браке следует в равной мере и отдавать и получать.
• Take a Screen Shot: it opens the Screen shot dialog.
• Сделать скриншот экрана: открыть диалог получения снимка экрана.
You take the profit from that to buy more ads.
От покупки большего количества рекламы вы получаете прибыль.
28. Take a Screen Shot: opens the Screen shot dialog.
28. Снять скриншот экрана: открыть диалог получения снимка экрана.
They're writing in big handwriting to take more gold."
Они пишут крупными буквами, чтобы получить больше золота".
Chestnut gets two carrots, and we take a double shot.
Каштан получит две морковки, а мы хлопнем по две рюмашки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité