Exemples d'utilisation de "thing" en anglais avec la traduction "вещь"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous10049 вещь3056 штука274 идея166 событие153 положение138 существо85 явление57 штучка37 обстоятельства30 штуковина29 имущество21 высказывание19 фишка9 вещичка1 autres traductions5974

afficher

It's a ridiculous thing. Это нелепая вещь.

there's no such thing. такой вещи просто нет.

Then the damnedest thing happens. Потом происходит очень глупая вещь.

Science is not a thing. Наука не есть вещь.

But I understood one thing: Но я понимал одну вещь:

Screwiest thing you ever saw. Самая странная вещь, которую когда-либо видели.

It's an unbelievable thing. Это невероятная вещь.

That's an amazing thing. Исключительная вещь.

We put this thing together. Мы снарядили эту вещь.

And just one last thing. И ещё одна последняя вещь.

This is a dangerous thing. Это опасная вещь.

But one thing was curious: Но была одна интересная вещь:

Sort of an interesting thing. Интересная вещь.

That is a groovy thing. Это прикольная вещь.

Now the damnedest thing happens. Потом происходит очень глупая вещь.

One thing, however, is already clear: Тем не менее, одна вещь уже ясна:

There is one more thing, signora. Существует еще одна вещь, синьора.

And he makes this complicated thing. И он создает такую сложную вещь.

Bloody horrible thing, that yellow cardigan. Кровавая ужасная вещь, что желтый кардиган.

The lemon law is a thing! Право на отказ - это вещь!

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger