Exemples d'utilisation de "took" en anglais avec la traduction "принимать"

<>
You never took his order? Вы никогда не принимали у него заказ?
I took over his route. Я принял его маршрут.
You took fire coming in. Сейчас ты примешь огонь на себя.
I just took a shower. Я только что принял душ.
I took a late shower. Я принимал душ.
You took a boner pill? Ты принял бракованную таблетку?
We took every precaution possible. Каждый раз мы принимали все возможные меры предосторожности.
Gene took a bean bath. Джин принимал бобовую ванну.
You just took a shower? Ты недавно принимала душ?
They all took a bath. Они принимают ванну.
I took a unilateral decision. Я принял одностороннее решение.
They really took the offer. Они и, правда, приняли предложение.
It took a good decision. Вы приняли мудрое решение.
We took a bold decision. Мы приняли смелое решение.
You just took a bath. Вы только что приняли ванну.
Phyllis just took a call. Филлис только что приняла звонок.
I only took cold medicine. Я просто принимаю лекарства от простуды.
Took a shower, brushed my teeth. Душ принял, зубы почистил.
I took a shower with soap. Потом я принял душ.
Yesterday I took an abortion pill. Вчера принимала таблетки для аборта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !