Exemples d'utilisation de "trust" en anglais avec la traduction "доверять"

<>
I don't trust Shank. Я не доверяю Шэнк.
You can't trust Colt. Ты не можешь доверять Кольту.
I don't trust Branch. Я не доверяю Бранчу.
Lacey, I trust you completely. Лэйси, я всецело тебе доверяю.
We don't trust it. Мы ей не доверяем.
Jackson could not trust them. Джексон не мог им доверять.
You cannot trust love marriage. Не доверяйте браку по любви.
I don't trust valets. Я просто не доверяю парковщикам.
A bank you can trust. Банк, которому вы можете доверять.
I don't trust manservants. Я не доверяю слугам.
You should not trust him. Ты не должен ему доверять.
Never trust the quiet ones. Никогда не доверяй тихоням.
Trust email from my contacts Доверять сообщениям электронной почты от моих контактов
I don't trust drunks. Не доверяю алкашам.
I don't trust Western Union. Я не доверяю Вестерн Юнион.
That Sansa shouldn't trust him. Что Сансе нельзя ему доверять.
Should We Trust Our Moral Intuitions? Должны ли мы доверять своим моральным интуициям?
He don't trust delivery guys. Он не доверяет доставщикам.
Arabs don't trust it, either. Арабы также не доверяют ему.
They don’t trust the politicians.” Они не доверяют политикам».
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !