Exemplos de uso de "unhappy" em inglês

<>
He made you so unhappy. Он сделал вас такой несчастной.
You don't make me unhappy. Ты не делаешь меня несчастливой.
He's unhappy, M. Mercier. Он глубоко несчастен, месье Мерсье.
But it's making you unhappy already? И уже несчастлива из-за них?
Remember, careful made you unhappy. Помни, осторожность делает тебя несчастной.
In unhappy relationships both often seek happiness elsewhere. В несчастливых браках часто оба партнёра ищут счастья на стороне.
I felt alone and unhappy. Я чувствовал себя одиноким и несчастным.
Oh, so for you, this is an unhappy ending? Значит, это для тебя несчастливый финал?
What would make you unhappy? А что сделает тебя несчастным?
Athos, do you think Vale is unhappy with me? Атос, ты думаешь, Валя со мной несчастлива?
He's unhappy, the poor thing. Он в этом нуждается, он так несчастен.
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. Быть может я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.
You've made your mother unhappy. Ты сделал свою мать несчастной.
As with many unhappy marriages, divorce is not an option. Как и во многих несчастливых браках, развод здесь не является реальным вариантом.
Unhappy, middle-aged bummers like you. Несчастных, сорокалетних нищебродов, вроде вас.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy. Даже при всём своём богатстве он несчастлив.
I could never make you unhappy Я никогда не смогу сделать тебя несчастным
I was unhappy, but it was really difficult to ask questions. Я был несчастлив, но было очень сложно задавать вопросы.
Otherwise it would make us unhappy. Иначе, мы были бы несчастными.
And then you find these things and you're happy or unhappy. А затем находите ответ, и вы счастливы либо несчастливы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.