Exemples d'utilisation de "waiting" en anglais avec la traduction "ожидание"

<>
Switch call waiting on/off Включение и выключение функции ожидания вызова
Waiting for the Bombs to Fall В ожидании бомбежки
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
He's in the waiting area. Он в зале ожидания.
They are in the waiting hall. Они находятся в зале ожидания.
Drivers please report to the waiting area. Участники, пожалуйста, пройдите в зону ожидания.
Waiting will make it all the sweeter. Ожидание делает все это более сладостным.
You know what the waiting list is? Знаешь, какой тут лист ожидания?
Disable Message Waiting Indicator (MWI) for users Отключить сообщение ожидание индикатор (ожидающего сообщения) для пользователей
I'm still on the waiting list. Я все еще на листе ожидания.
We've been in the waiting mode. Сейчас мы в режиме ожидания.
Please pull over to the waiting area. Пожалуйста, отъедьте в зону ожидания.
Enable Message Waiting Indicator (MWI) for users Предоставление пользователям сообщение ожидание индикатор (ожидающего сообщения)
Waiting is not part of the solution. Ожидание не является частью решения.
Waiting for the ECB and other risks… В ожидании ЕЦБ и других рисков…
It's just a terrible waiting game. Это просто ужасная игра в ожидание.
Timed out waiting for payment instrument information. Истекло время ожидания платежной информации.
This is the bar and the waiting area. Это бар и место для ожидания.
I have six people waiting on bear bile. У меня шесть человек сидят в ожидании желчи медведя.
Waiting for you to slow-dance with me, -. В ожидании медленного танца с тобой, я заскучал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !