Exemples d'utilisation de "watches" en anglais avec la traduction "дозор"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous3513 смотреть1299 наблюдать634 посматривать478 часы275 следить216 просмотр140 дозор110 просматривать104 наблюдение87 увидеть57 присматривать41 вахта21 смена20 дежурство8 рассматривать6 караулить1 autres traductions16

afficher

It's called Neighborhood Watch. Это называется "Соседский Дозор".

And so my watch begins. "И так начался мой дозор".

All right, Mr. Neighborhood Watch. Хорошо, мистер соседский дозор.

We're the Neighborhood Watch. Мы соседский дозор.

It's not my watch. Я не в дозоре.

Join the Night's Watch. Вступи в Ночной Дозор.

Not on my mustache's watch. Только не когда мои усы в дозоре.

And now his watch is ended. И теперь его дозор окончен.

I'm gonna keep watch with. Я буду в дозоре с.

Will, you're on first watch. Уилл, ты первый стоишь в дозоре.

You're on watch tonight, Swire. Свайр, твоя очередь нести дозор.

I run the damn neighborhood watch. Я встретил проклятый соседский дозор.

I thought it was my watch. Я думала, что я в дозоре.

And it belongs to Death Watch. И он принадлежит Дозору Смерти.

I'm part of the neighborhood watch. Я член соседского дозора.

The Night Watch lab is already closed. Лаборатория Ночного Дозора уже не работает.

Yeah, what you mean, "neighborhood watch group"? Вот именно, что за "соседский дозор" такой?

Night gathers, and now my watch begins. Ночь собирается, и начинается мой дозор.

Rita thinks i'm with the neighborhood watch. Рита думает, что я в дозоре с соседями.

This is a provocation by the Day Watch. Это провокация Дневного дозора.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger