Exemples d'utilisation de "wished" en anglais
And, uh, wished that he was in a time and place when he could've been that guy.
И он был бы не прочь оказаться в том времени и месте, когда он смог бы быть именно тем человеком.
Your father never wished for anything but your happiness.
Твой отец никогда не желал ничего, кроме счастья.
The secretariat wished to draw attention to some additional details.
Секретариат хотел бы обратить внимание на некоторые дополнительные аспекты.
Almost one might think the world wished to suffer.
Можно было почти подумать, что мир желает страдать.
He shouted to the men inside that he wished to talk.
Он накричал на мужчину внутри, с которым хотел поговорить.
And after you've apologized and wished him well.
И после того как вы извинитесь перед ним и пожелаете ему удачи.
He wished it every success in the year ahead.
Он желает Комитету всяческих успехов в предстоящем году.
I bet he thought he wished he was invisible, don't you?
Бьюсь об заклад, он хотел бы стать невидимым, как вы думаете?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité