Exemples d'utilisation de "esta" en espagnol avec la traduction "dieser"

<>
Esta puerta conduce al estudio. Diese Tür führt ins Arbeitszimmer.
Esta tienda vende joyas antiguas. Dieser Laden verkauft alte Juwelen.
¿A qué sabe esta sopa? Wie schmeckt diese Suppe?
He trabajado mucho esta semana. Diese Woche habe ich viel gearbeitet.
Hemos jugado en esta playa. Wir haben an diesem Strand gespielt.
Traduce esta frase al inglés. Übersetzt diesen Satz ins Englische.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? Wie sind Sie an dieses Gemälde gekommen?
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
No juegues en esta habitación. Spiel nicht in diesem Zimmer.
¿Qué has hecho esta semana? Was hast du diese Woche gemacht?
Esta camisa no, la otra. Nicht dieses Hemd, das andere.
Esta barca tiene seis remos. Dieses Boot hat sechs Riemen.
¿Quiénes viven en esta casa? Wer lebt in diesem Haus?
Esta semana he comido mucho. Ich habe diese Woche viel gegessen.
Ellos viven en esta ciudad. Sie wohnen in dieser Stadt.
¿Para qué es esta llave? Wofür dient dieser Schlüssel?
Compré esta pluma en París. Diesen Füller habe ich in Paris gekauft.
Yo misma hice esta prenda. Ich habe diese Kleidung selbst gemacht.
Esta novela agrandó su reputación. Dieser Roman vergrößerte seinen Ruhm.
Esta palabra tiene dos significados. Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !