Exemples d'utilisation de "De" en espagnol avec la traduction "with"

<>
afficher
Él está enamorado de ella. He is in love with her.
Tom está enamorado de Mary. Tom is in love with Mary.
Me estoy enamorando de ti. I'm falling in love with you.
Su hijo temblaba de terror. His son trembled with fear.
Ella estaba verde de envidia. She was green with jealousy.
Mi corazón desbordaba de felicidad. My heart was filled with happiness.
Su rostro palideció de miedo. His face went white with fear.
Llené este vaso de leche. I filled this glass with milk.
Él estaba rojo de furia. He was blazing with anger.
Llena un vaso de agua. Fill a glass with water.
Él estaba cubierto de lodo. He was covered with mud.
Nos hicimos amigos de ellos. We made friends with them.
Tom se enamoró de Linda. Tom fell in love with Linda.
Su madre suspiró de alivio. His mother sighed with relief.
Ella se enamoró de él. She fell in love with him.
Él se enamoró de ella. He fell in love with her.
Su corazón latía de emoción. Her heart was throbbing with excitement.
Estoy harto de tus tonterías. I am fed up with your nonsense.
¿Sigues enamorado de tu esposa? Are you still in love with your wife?
Batman es amigo de Robin. Batman is friends with Robin.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger