Exemples d'utilisation de "Dejar" en espagnol avec la traduction "stop"

<>
afficher
No puedo dejar de escribir. I can't stop writing.
No podía dejar de reír. I couldn't stop laughing.
Él intenta dejar de fumar. He tries to stop smoking.
Tom debería dejar de fumar. Tom ought to stop smoking.
No puedes dejar de sonreír. You can't stop smiling.
Tiene que dejar de fumar. She has to stop smoking.
Necesitas dejar de desperdiciar tiempo. You need to stop wasting time.
Tom debería dejar de hacer eso. Tom ought to stop doing that.
Él le aconsejó dejar de beber. He advised her to stop drinking.
Papá ha decidido dejar de fumar. Father determined to stop smoking.
De verdad deberías dejar de fumar. You really must stop smoking.
¿Podría usted, por favor, dejar de hablar? Would you please stop talking?
Para empezar, tienes que dejar de fumar. First, you have to stop smoking.
El doctor me aconsejó dejar de fumar. The doctor advised me to stop smoking.
Mi hermano me aconsejó dejar de fumar. My brother advised me to stop smoking.
Necesitas dejar de provocar pelear con Tom. You need to stop provoking fights with Tom.
Es hora de dejar de ver televisión. It is time to stop watching television.
Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar! His cough is getting worse, he should stop smoking!
Tom no podía dejar de pensar en Mary. Tom couldn't stop thinking about Mary.
Tom no puede dejar de pensar en Mary. Tom can't stop thinking about Mary.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger