Exemples d'utilisation de "Tiene" en espagnol avec la traduction "own"

<>
Tom tiene un auto deportivo amarillo. Tom owns a yellow sports car.
¿Qué clase de cámara tiene Tom? What kind of camera does Tom own?
Mi padre tiene un montón de libros. My dad owns a lot of books.
Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka. My father owns a small business in Fukuoka.
Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas. He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
Más del 20% de la población tiene automóvil. More than 20% of the population owns a car.
Tom logró meter todo lo que tiene en una sola maleta. Tom was able to fit everything he owned into one suitcase.
Yo tengo una guitarra eléctrica. I own an electric guitar.
Tenemos un perro y un gato. We own a dog and a cat.
¿Tienen ustedes una casa en Italia? Do you own a house in Italy?
Espero tener mi propia casa algún día. I hope to own my own house someday.
Yo no tengo nada de joyería costosa. I don't own any expensive jewelry.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra. The girl was afraid of her own shadow.
Bill se jacta de tener el coche más grande del barrio. Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood.
Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza. The bottles of beer that I brought to the party were redundant; the host's family owned a brewery.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !