Exemples d'utilisation de "dijeron" en espagnol

<>
Creo lo que ellos dijeron. I believe in what they said.
Lo hizo como le dijeron. He did it as he had been told.
Dijeron que no se pelearían. They said they would not fight.
¿Te dijeron dónde será la reunión? Have you been told where the meeting will be?
Todos dijeron que yo estaba equivocado. Everyone said that I was wrong.
Me dijeron que aguardara un momento. I was told to wait for a while.
Ellos dijeron que su declaración era falsa. They said that his claim was false.
¿Te dijeron cuándo tienes que venir? Have you been told when to come?
Ellos dijeron que él se portó vergonzosamente. They said he had acted shamefully.
Él hizo lo que le dijeron. He did what he had been told.
Dijeron que no tenían miedo de los contrabandistas. They said they were not afraid of smugglers.
Le dijeron que era su prisionero. They told him he was their prisoner.
Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos. They said storage costs were too high.
No nos dijeron de dónde venía. We weren't told where he came from.
Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil. These people said the war was a civil war.
¿Te dijeron dónde puedes estacionar tu coche? Have you been told where to park your car?
No entendí ni una sola palabra de lo que dijeron. I couldn't understand a single word of what they said.
Lo que te dijeron no es cierto. What they told you is not true.
Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado. They said Mr. Wilson's condition had not changed.
John se quedó en casa como le dijeron. John stayed at home as he was told.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !