Beispiele für die Verwendung von "told" im Englischen

<>
einblenden
Tom told Mary his age. Tom le dijo su edad a Mary.
Tom told me his secret. Tom me contó su secreto.
Repeat what I have just told you. Repite lo que acabo de decirte.
Have you been told the reasons why we didn't hire you? ¿Ya te han explicado las razones de por qué no te contratamos?
She told him to study. Ella le dijo que estudiara.
She told him a joke. Ella le contó un chiste.
Tom could have told me the truth. Tom pudo decirme la verdad.
He told me the truth. Él me dijo la verdad.
He told a funny story. Él contó una historia chistosa.
I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die. Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras.
He told her to study. Él le dijo que estudiara.
Who told you the story? ¿Quién te contó la historia?
Tom should've told Mary. Tom debió haberle dicho a Mary.
Mary told John the secret. Mary le contó el secreto a John.
You might have told me. Podrías habérmelo dicho.
Nancy told me about the fire. Nancy me contó del incendio.
He told me a lie Me dijo una mentira
Tom told Mary the whole story. Tom le contó a Mary la historia completa.
Do as I told you. Haz como te dije.
She told me an interesting story. Me contó una historia interesante.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen