Exemples d'utilisation de "dimos" en espagnol

<>
afficher
De repente nos dimos cuenta de lo que estaba pasando. We suddenly realized what was happening.
A la mitad de nuestro viaje nos dimos cuenta de que no habíamos traído suficiente dinero. Midway through our trip we realized that we hadn't brought enough money.
Les dimos dinero y ropa. We provided them with money and clothes.
Nos dimos un baño de lodo. We took a mud bath.
Dimos un paseo en el parque. We took a walk in the park.
Dimos vueltas por el centro comercial. We wandered round the shopping center.
Dimos por hecho que aprobaría el plan. We took it for granted that he would approve of the plan.
Todos nosotros dimos un suspiro de alivio. We all breathed a sigh of relief.
Dimos una vuelta por todo el lago. We've walked all around the lake.
Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial. We wandered aimlessly around the shopping district.
Dimos una vuelta alrededor de la ciudad en nuestro auto. We took a turn around the city in our car.
Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer. As we went around the corner, the lake came into view.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger