Exemples d'utilisation de "hacia" en espagnol avec la traduction "into"

<>
Un pájaro voló hacia el árbol. A bird flew into the tree.
Los vaqueros cabalgaron hacia una ciudad desconocida. The cowboys rode into an unknown town.
Napoleón dirigió a sus ejércitos hacia Rusia. Napoleon marched his armies into Russia.
Tom caminó directo hacia la trampa de Mary. Tom walked right into Mary's trap.
Corrimos el uno hacia el otro en la estación. We ran into each other at the station.
Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio. The cops threw tear-gas bombs into the building.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !