Exemples d'utilisation de "hasta" en espagnol avec la traduction "into"
Traductions:
tous571
until210
to156
even25
up to19
into12
up till2
as high as1
autres traductions146
Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.
He fell into the habit of keeping late hours.
Hemos debatido sobre este problema hasta tarde por la noche.
We discussed the problem far into the night.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago.
Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
Su anillo se cayó a un río y se hundió hasta el fondo.
Her ring fell into a river and sank to the bottom.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés.
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité