Exemples d'utilisation de "pasar" en espagnol

<>
afficher
¿Dónde planeas pasar la noche? Where are you planning to spend the night?
Le puede pasar a cualquiera. It can happen to anyone.
Tengo que pasar este examen. I have to pass this exam.
Voy a pasar al bachillerato. I'm going into the 6th form.
Tom le hizo pasar un mal rato a Mary ayer. Tom gave Mary a bad time yesterday.
Esto es demasiado importante para pasar por alto. This is too important to overlook.
Se hizo a un lado para dejarlo pasar. He moved aside to let it pass.
Quiero pasar mi vida contigo. I want to spend my life with you.
Eso no va a pasar. That won't happen.
No dejes pasar esta oportunidad. Don't let this opportunity pass you by.
Sabía que iba a pasar esto. I knew this was going to happen.
¿No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle? Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him?
Podés pasar la noche con nosotros. You can spend the night with us.
Esto no volverá a pasar. This won't happen again.
Cuando vio pasar a Jesús, dijo... When he saw Jesus passing by, he said...
No dejes pasar tan buena oportunidad. Don't let such a good opportunity go by.
Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle. You may as well overlook his sins and forgive him.
Quiero pasar algo de tiempo contigo. I want to spend some time with you.
Esto le puede pasar a cualquiera. It can happen to anybody.
No sé qué va a pasar. I don't know what will pass.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger