Exemples d'utilisation de "pasar" en espagnol avec la traduction "spend"

<>
afficher
¿Dónde planeas pasar la noche? Where are you planning to spend the night?
Quiero pasar mi vida contigo. I want to spend my life with you.
Podés pasar la noche con nosotros. You can spend the night with us.
Quiero pasar algo de tiempo contigo. I want to spend some time with you.
No tengo dónde pasar la noche. I have nowhere to spend the night.
Puedes pasar la noche con nosotras. You can spend the night with us.
Ojalá pudiéramos pasar más tiempo juntos. I wish that we could spend more time together.
Ella estaba deseando pasar tiempo con él. She was looking forward to spending time with him.
Me gusta pasar el rato con ella. I like spending time with her.
No quiero pasar las vacaciones encerrada en casa. I don't want to spend my vacations locked inside my house.
¿Te gustaría pasar un rato juntos esta tarde? Would you like to spend some time together this evening?
Me encanta pasar el tiempo intentando armar rompecabezas. I love to spend time trying to put together a puzzle.
Deberías pasar más tiempo estudiando del que ocupas. You should spend more time studying than you do.
Tom no quería pasar demasiado tiempo discutiendo eso. Tom didn't want to spend too much time discussing that.
Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que importen. I want to spend more time doing things that matter.
Sería bueno pasar el verano en las montañas. It would be nice to spend the summer in the mountains.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona. She'd rather be spending time with someone else.
¿Cuánto tiempo pasar seleccionando la comida que comerás? How much time do you spend selecting the food that you will eat?
Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro. You should spend more time outside and less time inside.
Pasar tiempo con tu familia debería ser tu prioridad. Spending time with your family should be your priority.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger