Exemples d'utilisation de "tener" en espagnol
Traductions:
tous5343
have4048
be1146
take61
keep22
own15
hold14
contain4
hasn't1
measure1
gotta1
autres traductions30
Cuando encontré mi verdadera identidad, mi vida empezó a tener sentido.
When I found my true identity, my life began to make sense.
Si estudiaste arduamente, vas a tener buenas calificaciones.
If you studied hard, you would get good marks.
Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
The murder case may bear a relation on his sudden death.
Si llegara a tener mucho dinero, te daría la mitad.
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
Para tener éxito en la vida hay que trabajar duro.
If you would succeed in life, you must work hard.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité