Exemples d'utilisation de "tomar" en espagnol avec la traduction "take"

<>
Le aconsejé tomar un descanso. I advised him to take a rest.
No sabíamos qué autobús tomar. We didn't know which bus to take.
¿Ya puedo tomar tu orden? Can I take your order now?
¿Tengo que tomar este medicamento? Do I have to take this medicine?
Tengo que tomar un medicamento. I have to take medicine.
Necesitas tomar un buen descanso. It is necessary that you take a good rest.
Vamos a tomar el metro. Let's take the subway.
Mi pasatiempo es tomar fotografías. My hobby is taking pictures.
¿Tenemos que tomar el autobús? Do we have to take the bus?
Vamos a tomar un atajo. Let's take a short cut.
¿Ya puedo tomar su orden? Can I take your order now?
Los jugadores disfrutan tomar riesgos. Gamblers enjoy taking risks.
Tomar un baño me relaja. Taking a bath makes me relax.
Usted puede tomar lo que quiera. You may take anything you like.
Yo dudaba sobre qué camino tomar. I hesitated about which road to take.
Él no puede tomar un chiste. He can't take a joke.
Puedes tomar todo lo que quieras. You may take everything you want.
Hagamos un descanso para tomar café. Let's take a coffee break.
Debes tomar el hecho en consideración. You must take the fact into consideration.
Favor de no tomar fotos aquí. Please do not take photos here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !