Exemples d'utilisation de "Congreso de los Estados Unidos" en espagnol
Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky.
Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky.
Teníamos una idea bastante clara de lo que el mundo pensaba de los Estados Unidos. Ahora también sabemos lo que los Estados Unidos piensa del resto del mundo.
On avait une idée assez nette de ce que le monde pensait des États-Unis. On sait désormais ce que les États-Unis pensent du reste du monde.
Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América.
Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États-Unis d'Amérique.
El presidente de los Estados Unidos está actualmente en Japón.
Le président des États-Unis est actuellement au Japon.
En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes.
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.
Les États-Unis avaient gagné la course à la lune.
Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.
La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.
El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.
Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait.
¿Podemos decir no a los Estados Unidos de América?
Pouvons-nous dire non aux États-Unis d'Amérique ?
Muchos criminales en los Estados Unidos son adictos a las drogas.
Aux États-Unis de nombreux criminels sont dépendants à la drogue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité