Exemples d'utilisation de "Asunto" en espagnol

<>
Mejor no revolver el asunto. Не буди спящего пса.
Este es un asunto tramposo. Это сложная задача.
Este es un asunto religioso". Это религиозная ценность".
Él me explicó el asunto. Он объяснил суть мне.
Debemos avanzar en este asunto. Мы должны достигнуть прогресса в этом направлении.
esto no es un asunto político. это не политика.
Los gobiernos estimularon el asunto también. Правительствам такое положение вещей нравилось не меньше.
Esto es un asunto sumamente serio. Это по-настоящему серьёзная вещь.
El asunto no es pobreza urbana. Речь не о городской нищете.
El asunto de la Visión de Obama Мировоззрение Обамы
Sí, escribimos sobre el asunto el domingo. Да, я запостил тред в воскресенье.
lamentablemente, el asunto no es tan sencillo. но, к сожалению, это не так просто сделать.
El oscuro asunto de la globalización financiera Темная сущность финансовой глобализации
Están en todo el meollo del asunto. Они прямо в центре событий.
Sin embargo, el asunto no acaba bien. И вдруг неожиданность.
Pero en serio, el asunto del anonimato es. А теперь серьезно, вся эта анонимность -
No son un asunto tan serio para nosotros. Для нас это - не ахти что.
Uno aprende todo lo que puede acerca del asunto. Вы узнаете все, что можете.
Los hechos relativos a este asunto deben investigarse independientemente. Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами.
Como asunto político, yo me opongo a los asentamientos. С политической точки зрения я против поселений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !