Exemples d'utilisation de "Fuimos" en espagnol avec la traduction "ездить"

<>
Fuimos a Boston la semana pasada. На прошлой неделе мы ездили в Бостон.
No sólo fuimos a París, sino que también visitamos Roma. Мы не только ездили в Париж, но посетили ещё и Рим.
Así que fuimos de un lado a otro durante el resto de 2009, pasando la mitad del tiempo en el condado de Bertie. До конца 2009 мы беспрерывно ездили туда и обратно, проводя примерно половину времени в округе Берти.
Voy al colegio en autobús. Я езжу в школу на автобусе.
Voy al colegio en bici. Я езжу в школу на велосипеде.
¿Va usted a menudo al extranjero? Вы часто ездите за границу?
¿Él va al trabajo en autobús? Он ездит на работу на автобусе?
"Fueron a la India y volvieron". "Ездили в Индию и обратно."
Voy a la escuela en autobús. Я езжу в школу на автобусе.
Ella va a la escuela en bicicleta. Она ездит в школу на велосипеде.
¿Él va a la escuela en autobús? Он ездит в школу на автобусе?
Él comúnmente va al colegio en bus. Он обычно ездит в школу на автобусе.
Tom va a la escuela en bicicleta. Том ездит в школу на велосипеде.
Mi padre va al trabajo en bicicleta. Мой отец ездит на работу на велосипеде.
Mike va a la escuela en autobús. Майк ездит в школу на автобусе.
¿Adónde fuisteis en las vacaciones de verano? Куда вы ездили на летних каникулах?
Hace tres años que no voy a Brasil. Уже три года, как я не езжу в Бразилию.
A veces va montando a caballo a su cabaña. Он регулярно ездит на лошади в домик в горах.
No se debería ir en bici por la acera. По тротуару нельзя ездить на велосипеде.
Los elefantes son animales que no saben ir en bicicleta. Слоны - животные, не умеющие ездить на велосипеде.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !