Exemples d'utilisation de "de" en espagnol avec la traduction "у"

<>
María tiene dolor de cabeza. У Мэри болит голова.
Los deficientes pulmones de Europa У Европы больные легкие
"¿Usaba maquinilla de afeitar eléctrica?" - У него когда-либо была электрическая бритва?
Deberíamos aprender de los maestros. Нам следует учиться у мастеров своего дела.
Tenemos una fresa de diamante. У нас есть алмазный бур.
Y tenemos este tipo de. И у нас возникает.
Parte de lo que tienen". Основывайся на том, что у него есть."
Trabajan de la misma manera. У них одинаковый принцип работы.
La mayoría carecen de ella. У большинства людей таких источников дохода нет.
Quizá tengan ejemplos de esto. Возможно у вас есть какие-то примеры.
De niño tenía dos pasiones. В детстве у меня было 2 увлечения.
Tengo un dolor de garganta У меня болит горло
¿Tiene el código de reserva? У вас есть код бронирования?
Tenemos la responsabilidad de proteger. У нас обязанность защищать.
¿Tiene un mapa de metro? У вас есть схема метро?
¿Tiene una ensalada de frutas? У вас есть фруктовый салат?
Hay varios editores de música. Бывают ситуации, когда у одного произведения несколько издателей.
¿Qué tipo de vino tiene? Какие вина у вас есть?
Ella es de constitución delgada. У неё худое телосложение.
¿Qué tipo de dolor siente? Какая у Вас боль?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !