Exemples d'utilisation de "mayor" en espagnol avec la traduction "старший"

<>
Ken es mayor que Seiko. Кен старше, чем Сеико.
Soy la mayor de 3. Я старшая из троих детей.
Ella es mayor que él. Она старше него.
Él es mayor que yo. Он старше, чем я.
Él es mucho mayor que Ken. Он намного старше Кена.
Susan es dos años mayor que yo. Сьюзен меня на два года старше.
Mi hermana es mayor que mi hermano. Моя сестра старше моего брата.
Mi tía es mayor que mi madre. Моя тётя старше моей матери.
La chica es mayor que el chico. Девочка старше мальчика.
Bueno, ahora sigo siendo dos años mayor. ну, то есть я и сейчас на 2 года старше неё -
Ella es dos años mayor que tú. Она на два года старше тебя.
Él es tres años mayor que ella. Он старше её на три года.
George es cinco años mayor que yo. Джордж на пять лет старше меня.
Ella es seis años mayor que yo. Она на шесть лет старше меня.
Mi hermana es dos años mayor que yo. Моя сестра старше меня на два года.
Ella es la mayor de las dos hermanas. Она старшая из двух сестёр.
Ella parece joven, pero de hecho es mayor que tú. Она кажется молодой, но на самом деле она старше тебя.
Tengo un hermano un año mayor y una hermana un año menor. У меня был брат на год старше меня и сестра на год младше.
Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma. Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.
De sus cinco hijos, el mayor, de 30 años, también trabaja cargando azufre. Из его пяти детей, старший, 30 лет, тоже работает переносчиком серы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !