Exemples d'utilisation de "pasado" en espagnol avec la traduction "прошлый"

<>
afficher
Parece increíble en el pasado. Прошлое кажется нам невероятным.
Se casó el año pasado. Она вышла замуж в прошлом году.
Es importante aprender del pasado. Важно уметь извлекать уроки из прошлого.
¿Son estas imágenes del pasado? Так можно ли считать все это картинами прошлого?
El futuro necesita al pasado. Будущее нуждается в прошлом.
El Pasado es el Presente Прошлое - это настоящее
Nuestros criterios pertenecen al pasado. Наши критерии принадлежат прошлому.
El pasado es igual al futuro. Прошлое приравнивается к будущему.
Es algo que viene del pasado. Прошлое словно оживает перед моими глазами,
Entonces, tienes que entender ese pasado. Таким образом, следует знать свое прошлое.
Estuve en Londres el mes pasado. В прошлом месяце я была в Лондоне.
Etiquetamos 105 tiburones el verano pasado. Прошлым летом пометили 105 акул.
Su hijo murió el año pasado. Его сын умер в прошлом году.
Esto fue instalado el mes pasado. Этот был установлен в прошлом месяце.
O eso fue el año pasado. Или который был самым нездоровым в прошлом году.
Pero esto me lleva al pasado. Но это напоминает мне прошлое.
La importancia del pasado tiene relevancia. Ценность прошлого также становится видна.
El año pasado fui a China. В прошлом году я был в Китае.
No repetir los errores del pasado Не повторять ошибок прошлого
Murieron de SIDA el año pasado. Они умерли от СПИДа в прошлом году.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger