Exemples d'utilisation de "paz" en espagnol avec la traduction "мир"

<>
¿Paz en todos los frentes? Мир на всех фронтах?
Sin justicia no habrá paz. Без правосудия не будет мира.
Europa, un motor de paz Европа - двигатель мира
Amor y paz fueron mencionadas. Любовь и мир упоминались.
Paz mediante un fútbol superior Мир посредством футбола высшего класса
El camino unilateral hacia la paz. Дорога к миру с односторонним движением
¡Dale a la paz una oportunidad! Дайте миру шанс!
Y aquí, en Zambia, hay paz. А здесь, в Замбии, мир.
La marcha mundial hacia la paz Глобальный марш в поддержку мира
Un premio de la paz inconveniente Несподручная премия мира
No negociarán una paz por separado. Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
La paz no es "¡Kumbayá, Señor!". Мир это не просто песня "Кумбайа, мой бог".
El presidente quiere la paz, ¿verdad? Президент хочет мира, правда?
Nobel de la Paz en 2004. лауреат премии мира 2004 года.
¿Un puntapié inicial para la paz? Первый шаг в сторону мира?
Descanse en paz el Estado de bienestar Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему
Se habla de alcanzar la paz mundial. Мы говорим о мире во всем мире.
Por encima de todo, Europa significa paz. Прежде всего, Европа - это мир.
La economía de la paz en Afganistán Экономика мира в Афганистане
la frágil paz del Líbano está deshilachándose; мир в Ливане становится все более хрупким;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !