Exemples d'utilisation de "películas" en espagnol avec la traduction "фильм"
cereales Nestlé, automóviles Mercedes, películas de Hollywood.
продукты из злаков "Nestle", автомобили "Mercedes", голливудские фильмы.
Incluso hay películas sobre ella con muchas cosas equivocadas.
Про неё даже снимали фильмы с разной ерундой.
Y no solo protagonizar películas con éxito es peligroso.
Более того, опасно не только сниматься в фильмах.
Atrajo a 42 000 personas, y proyectamos 51 películas.
Его посетили 42 000 человек, мы показали 51 фильм.
De hecho, "Bollywood" produce más películas al año que Hollywood.
Действительно, "Болливуд" ежегодно производит больше фильмов, чем Голливуд.
Hollywood filma una cantidad crecientes de películas en otros lugares.
Голливуд все большее количество фильмов снимает в других местах.
Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro.
Так, у нас есть большое количество фильмов загруженных сюда.
Saben, en las películas de Jerry Bruckheimer, forman un equipo ideal.
Вы знаете, фильмы Джерри Брукхаймера, где создаёшь команду мечты.
Ese punto rojo es la marca de las películas del gobierno.
А эта красная точка - маркировка военного фильма.
Hice todas esas películas, todos esos documentales para un público muy reducido.
Снимаешь все эти фильмы, эти документальные фильмы для узкой аудитории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité