Exemples d'utilisation de "sobre" en espagnol avec la traduction "про"
Traductions:
tous8635
на2789
о1792
об351
над304
про51
по вопросам31
через25
обо11
поверх8
превышать8
мешать7
конверт4
помешать2
хватать2
сверх1
autres traductions3249
Es un libro infantil sobre la independencia india.
Представь детскую книгу про независимость народов Индии -
Incluso hay películas sobre ella con muchas cosas equivocadas.
Про неё даже снимали фильмы с разной ерундой.
Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
Я только бы хотела сделать одну заметку про инвестиции.
Y sobre todo veía dibujos animados de la Rana René.
В особенности, она видела мультфильмы про лягушонка Кермита
Pero estamos aprendiendo más y más sobre el cerebro humano.
Но мы узнаём всё больше и больше про работу человеческого мозга.
Y ustedes saben sobre los sistemas auto-organizados basados en Internet.
Вы знаете про самоорганизующиеся системы Интернета.
Ustedes, de todas formas, ya han escuchado muchas cosas equivocadas sobre ella..
Вы и так слышали про неё кучу неверных вещей..
Han escuchado sobre el ADN, probablemente lo estudiaron un poco en biología.
Вы слышали про ДНК, проходили когда-то по биологии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité