Exemples d'utilisation de "uno" en espagnol

<>
A cada uno lo suyo. Каждому своё.
Cada uno tiene su historia. У каждого из них своя история.
cada uno por su cuenta каждый за свой счет
Cada uno peleó por todos. Каждый сражался за всех.
Cada uno tiene 92 esferas. В каждой из них 92 сферы.
Compraremos un coche para cada uno. Мы каждому купим по машине.
Todos y cada uno de ellos: Все и каждый:
Cada uno tiene algo que enseñar. Каждый может чему-нибудь научить.
a cada uno lo que necesita. каждому по потребностям.
Cada uno se paga lo suyo Каждый платит за себя
Porque cada uno se salta alguna. поскольку каждый из них будет взламывать какой-то аспект.
Cada uno de los países se pregunta: Каждая страна спрашивает себя:
Cada uno de ellos tiene características differentes. Каждый из них может иметь различные характеристики.
Cada uno de estos proyectos es sostenible. Каждый из этих проектов устойчивый.
Algunos sacan $100.000 dolares cada uno. Некоторые получили по 100 тысяч долларов каждый.
Cada uno de estos tiene un sensor. Для каждого из них есть свой сенсор.
Cada uno de nosotros tuvimos una madre. У каждого из нас есть мать,
Cada uno debía arreglárselas por si mismo. Каждый был сам за себя.
Cada uno de esos chistes tiene ciertos atributos. Каждая из шуток помечена ярлыком, на котором обозначены её характеристики.
Cada uno de mis hijos tiene dos alcancías. У каждого моего ребенка есть по 2 копилки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !