Exemples d'utilisation de "Plus" en français

<>
Le plus tôt, le mieux. Je früher desto besser.
Je vous rappellerai plus tard. Ich rufe Sie später zurück.
Il ne vient pas non plus. Er kommt auch nicht.
Il est beaucoup plus âgé que Ken. Er ist viel älter als Ken.
Ne me parle plus jamais comme ça ! Rede nie wieder so mit mir!
Sois ici à dix heures au plus tard. Sei spätestens um zehn Uhr hier.
Je peux courir plus rapidement que les trois autres. Ich kann schneller rennen als die drei anderen.
Marche le plus vite possible. Geh so schnell wie möglich.
Il faisait froid, et en plus il y avait du vent. Es war kalt und noch dazu windig.
Il est très jeune. Il est beaucoup plus jeune que Tom. Er ist sehr jung. Er ist viel jünger als Tom.
Il réside deux maisons plus loin. Er wohnt zwei Häuser weiter.
Félicitations une fois de plus Glückwünsche wieder einmal
Monsieur Nakajima peut, en plus de l'anglais, parler couramment allemand. Herr Nakajima kann zusätzlich zu Englisch auch fließend Deutsch sprechen.
Parmi les compositeurs allemands, en plus de Beethoven, ce sont Bach, Gluck, Haydn et Mozart qui l'ont particulièrement impressionné. Unter den deutschen Komponisten beeindruckten ihn neben Beethoven besonders Bach, Gluck, Haydn und Mozart .
Le patient va de jour en jour plus mal. Dem Patienten geht es Tag für Tag schlechter.
Je me suis couché un peu plus tard que d'habitude. Ich bin etwas später als gewöhnlich ins Bett gegangen.
Ta montre coûte plus cher que la mienne. Deine Armbanduhr ist teurer als meine.
Tu aurais dû venir plus tôt. Du hättest früher kommen müssen.
Je t'appelle plus tard. Ich rufe dich später an.
Il n'est pas venu non plus. Er kam auch nicht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !