Exemples d'utilisation de "en" en français avec la traduction "nach"

<>
afficher
J'aimerais aller en France. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Je l'envoie en Californie. Ich schicke ihn nach Kalifornien.
Elle irait volontiers en France. Sie will sehr gerne nach Frankreich gehen.
Nous sommes allés en Russie. Wir gingen nach Russland.
Ils sont allés en Europe. Sie sind nach Europa gegangen.
Je vais en Amérique demain. Morgen werde ich nach Amerika gehen.
En demandant, on va à Rome Mit Fragen kommt man nach Rom
Napoléon conduisit ses troupes en Russie. Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
Il fit un pas en avant. Er machte einen Schritt nach vorn.
Elle réfléchit à partir en voyage. Sie denkt darüber nach, zu verreisen.
Demain notre professeur retourne en Angleterre. Morgen geht unser Professor nach England zurück.
Il alla à Londres en 1970. Er ging 1970 nach London.
Je vais en Amérique cet été. Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.
Je partis en train jusqu'à Kyoto. Ich fuhr mit dem Zug bis nach Kyoto.
Son désir est d'aller en Amérique. Sein Wunsch ist, nach Amerika zu gehen.
Elle va en France la semaine prochaine. Sie geht nächste Woche nach Frankreich.
Elle est partie en Amérique avant-hier. Sie ist vorgestern nach Amerika gefahren.
Ils sont allés à Chicago en voiture. Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago.
Ma soeur est allée étudier en Italie. Meine Schwester ist zum Studieren nach Italien gegangen.
Un jour, je voudrais aller en Amérique. Eines Tages möchte ich nach Amerika gehen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger